Ligues
Format des cotes
NOUVEAU: Bookmakers
Nous utilisons des cookies. En naviguant sur notre site, vous acceptez notre politique en matière de cookies. Politique de confidentialité et de cookies

Racing de Ferrol - Lugo 30.12.2022

Tour 1

Événements principaux

1ère mi-temps 1 - 0
2ème mi-temps 1 - 1
60'
Remplaçants
60'
Remplaçants
60'
Remplaçants
60'
Remplaçants
72'
82'
90+3'
Tirs au penalty 5 - 6

Tête à tête

Gagne
Dessine
Gagne
0
2
3
Buts
3
8
Tous les matchs

Meilleurs buteurs

Racing de Ferrol Racing de Ferrol

Pas de données disponibles

Lugo Lugo

Pas de données disponibles

Statistiques de 2022 saison de Matchs amicaux, Clubs

Chat

Aucun message

Soyez le premier à démarrer la conversation dans le chat Livescore!

Commentaire de texte

Générale
FER
LUG
[13:03:27]` Lancer de pièce
donne le signal et {Team2} lance immédiatement l'offensive au .
image 1’` Coup de coin
Le joueur de FC Racing de Ferrol de {Team2} ne transforme pas le penalty et le retient son souffle de déception.
2’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le joueur de Lugo conteste avec véhémence la décision.
4’` Coup franc image
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de FC Lugo a été fauché près des tribunes du .
5’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de Lugo conteste avec véhémence la décision.
image 5’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 7’` Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Racing de Ferrol.
7’` Coup de pied de but image
Le joueur de Lugo exécute le coup de pied de but pour {Team2} après que le ballon a franchi la ligne de fond au .
image 11’` Coup de coin
Le joueur de FC Racing de Ferrol de {Team1} rate son penalty, attristant les supporters au .
11’` Coup de pied de but image
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le joueur de Lugo se prépare pour une longue relance.
13’` Coup de coin image
Le joueur de FC Lugo de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au .
14’` Coup de coin image
Le joueur de FC Lugo rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au !
image 14’` Coup de pied de but
Le joueur de FC Racing de Ferrol s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
17’` Coup franc image
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le footballeur de Lugo au milieu de terrain au .
image 19’` Coup de coin
constate l'échec de Le joueur de FC Racing de Ferrol pour {Team1} - le ballon passe à côté au .
20’` Coup de pied de but image
{Team2} bénéficie d'un coup de pied de but.
23’` Coup franc image
Le joueur de FC Lugo se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au .
25’` Coup franc image
Le joueur de Lugo se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au .
25’` Coup de pied de but image
Le footballeur de FC Lugo s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
image 29’` Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de FC Racing de Ferrol.
29’` Avertissement image
sort le carton jaune pour Le footballeur de FC Lugo de {Team2} au .
image 30’` But marqué 1 — 0
Le footballeur de Racing de Ferrol envoie une bombe dans les filets pour {Team2} et le rugit d'enthousiasme!
image 34’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de FC Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 35’` Coup de pied de but
Le joueur de FC Racing de Ferrol s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
image 36’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 40’` Coup de coin
Le joueur de FC Racing de Ferrol de {Team1} rate son penalty, attristant les supporters au .
41’` Coup de pied de but image
Le footballeur de FC Lugo s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
image 42’` Coup de coin
Le footballeur de FC Racing de Ferrol de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au .
43’` Coup franc image
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le joueur de Lugo au milieu de terrain au .
44’` Remplacement image
Recomposition dans l'effectif de {Team1}, et les spectateurs au suivent les modifications.
45 + 1’` Temps additionnel
Tournant décisif! accorde {Addtime} minutes, la tension est palpable pour {Team2}!
image 45 + 2’` Coup de coin
Le footballeur de Racing de Ferrol de {Team2} ne transforme pas le penalty et le retient son souffle de déception.
[13:49:56]` Mi-temps du match
L'arbitre siffle la fin de la première mi-temps au sur le score de {Current Score}. Racing de Ferrol et Lugo regagnent les vestiaires pour des ajustements tactiques.
[14:06:31]` Début de la seconde période
Le coup de sifflet retentit - {Team1} relance le jeu au sous l'œil de !
image 47’` Coup de pied de but
{Team2} bénéficie d'un coup de pied de but.
image 50’` Coup de coin
Le joueur de FC Racing de Ferrol de {Team2} ne transforme pas le penalty et le retient son souffle de déception.
image 53’` Coup de coin
Le footballeur de FC Racing de Ferrol de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au .
60’` Remplacement image
enregistre la substitution de {Team1}, la disposition au évolue.
60’` Remplacement image
{Team2} envoie un remplaçant au pour tenter de renverser le match.
60’` Remplacement image
{Team1} effectue un remplacement au .
60’` L’entraîneur effectue un changement image
{Team2} envoie un remplaçant au pour tenter de renverser le match.
image 63’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 64’` Coup de coin
Le joueur de Racing de Ferrol de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au .
65’` Coup franc image
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Lugo.
image 66’` Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le footballeur de Racing de Ferrol au milieu de terrain au .
image 66’` Avertissement
brandit le carton jaune à Le footballeur de Racing de Ferrol de {Team1} au .
66’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de Lugo conteste avec véhémence la décision.
71’` Coup de coin image
Le joueur de Lugo de {Team2} ne transforme pas le penalty et le retient son souffle de déception.
image 71’` Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le joueur de FC Racing de Ferrol se prépare pour une longue relance.
image 72’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
72’` Avertissement image
Le footballeur de Lugo de {Team2} écope d'un avertissement de - carton jaune au .
image 75’` Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le joueur de FC Racing de Ferrol au milieu de terrain au .
76’` Coup de pied de but image
Le joueur de Lugo s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
77’` Coup de pied de but image
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le footballeur de Lugo se prépare pour une longue relance.
78’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de Lugo conteste avec véhémence la décision.
image 78’` Coup franc
Le footballeur de Racing de Ferrol se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au .
80’` Coup de coin image
Le footballeur de Lugo rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au !
image 80’` Coup de pied de but
Le footballeur de FC Racing de Ferrol s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
81’` Coup de coin image
constate l'échec de Le joueur de Lugo pour {Team1} - le ballon passe à côté au .
image 81’` Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le joueur de Racing de Ferrol conteste avec véhémence la décision.
image 82’` Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le joueur de FC Racing de Ferrol au milieu de terrain au .
82’` Carton jaune image
Le joueur de FC Lugo reçoit un jaune de - sanction pour faute sous les couleurs de {Team1} au .
83’` Coup franc image
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Lugo a été fauché près des tribunes du .
86’` Coup franc image
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le footballeur de FC Lugo au milieu de terrain au .
image 86’` Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le joueur de FC Racing de Ferrol se prépare pour une longue relance.
image 87’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
89’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le joueur de FC Lugo conteste avec véhémence la décision.
90 + 1’` Prolongations
Tournant décisif! accorde {Addtime} minutes, la tension est palpable pour {Team2}!
image 90 + 2’` Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le footballeur de Racing de Ferrol se prépare pour une longue relance.
90 + 3’` Filets tremblants 1 — 1 image
Le joueur de FC Lugo envoie une bombe dans les filets pour {Team2} et le rugit d'enthousiasme!
[14:55:05]` Les joueurs quittent le terrain
Mi-temps! L'arbitre interrompt la rencontre sur {Current Score}. Les joueurs de Racing de Ferrol et Lugo se reposent, tandis que les entraîneurs donnent leurs dernières instructions.
[14:59:37]` Penalties après-match
La série de penalties commence au , sous le regard attentif de surveillant {Team2}.
image But lors des tirs au but 2 — 1
Le joueur de FC Racing de Ferrol envoie le ballon au fond des filets pour {Team2} - le explose de liesse!
Tir au but réussi 2 — 2 image
Le joueur de FC Lugo transforme le penalty pour {Team1} lors de la séance de tirs au but, provoquant l'hystérie des tribunes du !
image But lors des tirs au but 3 — 2
Le footballeur de FC Racing de Ferrol de {Team1} réussit parfaitement son tir lors de la séance décisive.
But lors des tirs au but 3 — 3 image
Le footballeur de FC Lugo transforme le penalty pour {Team1} lors de la séance de tirs au but, provoquant l'hystérie des tribunes du !
image But lors des tirs au but 4 — 3
Le footballeur de Racing de Ferrol envoie le ballon au fond des filets pour {Team2} - le explose de liesse!
But 4 — 4 image
Le footballeur de FC Lugo de {Team1} réussit parfaitement son tir lors de la séance décisive.
image But 5 — 4
Le footballeur de Racing de Ferrol envoie le ballon au fond des filets pour {Team2} - le explose de liesse!
But 5 — 5 image
valide le but après la frappe précise de Le joueur de Lugo pour {Team1} lors des tirs au but au .
image Échec au penalty
Le footballeur de FC Racing de Ferrol rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au !
But 5 — 6 image
Le joueur de FC Lugo de {Team2} marque avec sang-froid son penalty, électrisant l'atmosphère du !
[15:06:31]` Fin du temps réglementaire
Tout est terminé au , et {Team1} médite sur ce match face à {Team2}.
image 1’` Coup de coin
Le joueur de FC Racing de Ferrol de {Team2} ne transforme pas le penalty et le retient son souffle de déception.
image 5’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 7’` Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Racing de Ferrol.
image 11’` Coup de coin
Le joueur de FC Racing de Ferrol de {Team1} rate son penalty, attristant les supporters au .
image 14’` Coup de pied de but
Le joueur de FC Racing de Ferrol s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
image 19’` Coup de coin
constate l'échec de Le joueur de FC Racing de Ferrol pour {Team1} - le ballon passe à côté au .
image 29’` Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de FC Racing de Ferrol.
image 30’` But marqué 1 — 0
Le footballeur de Racing de Ferrol envoie une bombe dans les filets pour {Team2} et le rugit d'enthousiasme!
image 34’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de FC Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 35’` Coup de pied de but
Le joueur de FC Racing de Ferrol s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
image 36’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 40’` Coup de coin
Le joueur de FC Racing de Ferrol de {Team1} rate son penalty, attristant les supporters au .
image 42’` Coup de coin
Le footballeur de FC Racing de Ferrol de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au .
image 45 + 2’` Coup de coin
Le footballeur de Racing de Ferrol de {Team2} ne transforme pas le penalty et le retient son souffle de déception.
image 47’` Coup de pied de but
{Team2} bénéficie d'un coup de pied de but.
image 50’` Coup de coin
Le joueur de FC Racing de Ferrol de {Team2} ne transforme pas le penalty et le retient son souffle de déception.
image 53’` Coup de coin
Le footballeur de FC Racing de Ferrol de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au .
image 63’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 64’` Coup de coin
Le joueur de Racing de Ferrol de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au .
image 66’` Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le footballeur de Racing de Ferrol au milieu de terrain au .
image 66’` Avertissement
brandit le carton jaune à Le footballeur de Racing de Ferrol de {Team1} au .
image 71’` Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le joueur de FC Racing de Ferrol se prépare pour une longue relance.
image 72’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 75’` Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le joueur de FC Racing de Ferrol au milieu de terrain au .
image 78’` Coup franc
Le footballeur de Racing de Ferrol se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au .
image 80’` Coup de pied de but
Le footballeur de FC Racing de Ferrol s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
image 81’` Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le joueur de Racing de Ferrol conteste avec véhémence la décision.
image 82’` Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le joueur de FC Racing de Ferrol au milieu de terrain au .
image 86’` Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le joueur de FC Racing de Ferrol se prépare pour une longue relance.
image 87’` Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Racing de Ferrol a été fauché près des tribunes du .
image 90 + 2’` Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le footballeur de Racing de Ferrol se prépare pour une longue relance.
image But lors des tirs au but 2 — 0
Le joueur de FC Racing de Ferrol envoie le ballon au fond des filets pour {Team2} - le explose de liesse!
image But lors des tirs au but 3 — 0
Le footballeur de FC Racing de Ferrol de {Team1} réussit parfaitement son tir lors de la séance décisive.
image But lors des tirs au but 4 — 0
Le footballeur de Racing de Ferrol envoie le ballon au fond des filets pour {Team2} - le explose de liesse!
image But 5 — 0
Le footballeur de Racing de Ferrol envoie le ballon au fond des filets pour {Team2} - le explose de liesse!
image Échec au penalty
Le footballeur de FC Racing de Ferrol rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au !
2’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le joueur de Lugo conteste avec véhémence la décision.
4’` Coup franc image
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de FC Lugo a été fauché près des tribunes du .
5’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de Lugo conteste avec véhémence la décision.
7’` Coup de pied de but image
Le joueur de Lugo exécute le coup de pied de but pour {Team2} après que le ballon a franchi la ligne de fond au .
11’` Coup de pied de but image
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le joueur de Lugo se prépare pour une longue relance.
13’` Coup de coin image
Le joueur de FC Lugo de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au .
14’` Coup de coin image
Le joueur de FC Lugo rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au !
17’` Coup franc image
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le footballeur de Lugo au milieu de terrain au .
20’` Coup de pied de but image
{Team2} bénéficie d'un coup de pied de but.
23’` Coup franc image
Le joueur de FC Lugo se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au .
25’` Coup franc image
Le joueur de Lugo se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au .
25’` Coup de pied de but image
Le footballeur de FC Lugo s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
29’` Avertissement image
sort le carton jaune pour Le footballeur de FC Lugo de {Team2} au .
41’` Coup de pied de but image
Le footballeur de FC Lugo s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
43’` Coup franc image
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le joueur de Lugo au milieu de terrain au .
44’` Remplacement image
Recomposition dans l'effectif de {Team1}, et les spectateurs au suivent les modifications.
60’` Remplacement image
enregistre la substitution de {Team1}, la disposition au évolue.
60’` Remplacement image
{Team2} envoie un remplaçant au pour tenter de renverser le match.
60’` Remplacement image
{Team1} effectue un remplacement au .
60’` L’entraîneur effectue un changement image
{Team2} envoie un remplaçant au pour tenter de renverser le match.
65’` Coup franc image
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Lugo.
66’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de Lugo conteste avec véhémence la décision.
71’` Coup de coin image
Le joueur de Lugo de {Team2} ne transforme pas le penalty et le retient son souffle de déception.
72’` Avertissement image
Le footballeur de Lugo de {Team2} écope d'un avertissement de - carton jaune au .
76’` Coup de pied de but image
Le joueur de Lugo s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au .
77’` Coup de pied de but image
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le footballeur de Lugo se prépare pour une longue relance.
78’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de Lugo conteste avec véhémence la décision.
80’` Coup de coin image
Le footballeur de Lugo rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au !
81’` Coup de coin image
constate l'échec de Le joueur de Lugo pour {Team1} - le ballon passe à côté au .
82’` Carton jaune image
Le joueur de FC Lugo reçoit un jaune de - sanction pour faute sous les couleurs de {Team1} au .
83’` Coup franc image
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Lugo a été fauché près des tribunes du .
86’` Coup franc image
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le footballeur de FC Lugo au milieu de terrain au .
89’` Coup franc image
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le joueur de FC Lugo conteste avec véhémence la décision.
90 + 3’` Filets tremblants 0 — 1 image
Le joueur de FC Lugo envoie une bombe dans les filets pour {Team2} et le rugit d'enthousiasme!
Tir au but réussi 0 — 2 image
Le joueur de FC Lugo transforme le penalty pour {Team1} lors de la séance de tirs au but, provoquant l'hystérie des tribunes du !
But lors des tirs au but 0 — 3 image
Le footballeur de FC Lugo transforme le penalty pour {Team1} lors de la séance de tirs au but, provoquant l'hystérie des tribunes du !
But 0 — 4 image
Le footballeur de FC Lugo de {Team1} réussit parfaitement son tir lors de la séance décisive.
But 0 — 5 image
valide le but après la frappe précise de Le joueur de Lugo pour {Team1} lors des tirs au but au .
But 0 — 6 image
Le joueur de FC Lugo de {Team2} marque avec sang-froid son penalty, électrisant l'atmosphère du !

Infos sur les matchs et les équipes

Le score et les infos sur les derniers jeux de Racing de Ferrol contre Lugo:
  • [Racing de Ferrol - Lugo (07.02.2026 | 07 Fév 2026 | 07/02/2026) 1:1 Primera Federacion
  • [Lugo - Racing de Ferrol (21.09.2025 | 21 Sep 2025 | 21/09/2025) 2:1 Primera Federacion
  • [Racing de Ferrol - Lugo (30.12.2022 | 30 Déc 2022 | 30/12/2022) 1:1 Matchs amicaux, Clubs
  • [Racing de Ferrol - Lugo (30.07.2017 | 30 Juill 2017 | 30/07/2017) 0:3 Matchs amicaux, Clubs
  • [Racing de Ferrol - Lugo (23.07.2016 | 23 Juill 2016 | 23/07/2016) 0:1 Matchs amicaux, Clubs

Derniers matchs joués par les équipes:

Racing de Ferrol
  • Unionistas de Salamanca CF - Racing de Ferrol (23.05.2026 | 23 Mai 2026 | 23/05/2026) 3:2 Primera Federacion
  • Racing de Ferrol - Osasuna II (17.05.2026 | 17 Mai 2026 | 17/05/2026) 0:0 Primera Federacion
  • Arenas Club de Getxo - Racing de Ferrol (08.05.2026 | 08 Mai 2026 | 08/05/2026) 1:1 Primera Federacion
  • Racing de Ferrol - Pontevedra (02.05.2026 | 02 Mai 2026 | 02/05/2026) 0:0 Primera Federacion
  • Racing de Ferrol - Real Aviles CF (26.04.2026 | 26 Avr 2026 | 26/04/2026) 2:2 Primera Federacion
Lugo
  • Lugo - Arenteiro (23.05.2026 | 23 Mai 2026 | 23/05/2026) 0:0 Primera Federacion
  • Celta Fortuna - Lugo (17.05.2026 | 17 Mai 2026 | 17/05/2026) 0:1 Primera Federacion
  • Lugo - Zamora (10.05.2026 | 10 Mai 2026 | 10/05/2026) 1:3 Primera Federacion
  • Mérida - Lugo (03.05.2026 | 03 Mai 2026 | 03/05/2026) 0:2 Primera Federacion
  • Barakaldo - Lugo (25.04.2026 | 25 Avr 2026 | 25/04/2026) 3:0 Primera Federacion
Le score d’aujourd’hui de Racing de Ferrol contre Lugo, 30.12.2022, et les statistiques complètes du match seront disponibles sur fscore.tn sur n'importe quel dispositif sans inscription.